Object Name
Artist/Maker
Object Type
Date
probably 1517-1521
Medium
boxwood
Credit Line
Private collection
Object Number
AGO.118200
Location
AGO, Gallery 108 Thomson European, Floor, East Display Table
Institution/Owner
Dimensions
Overall Closed: 52.4mm × 52.7mm (5.2 × 5.3 cm)
Overall Open: 46.9mm × 46.9mm × 100.9mm (4.7 × 4.7 × 10.1 cm)
Overall Open: 46.9mm × 46.9mm × 100.9mm (4.7 × 4.7 × 10.1 cm)
Description
Upper scene: Virgin and Child enthroned; Lower scene: kneeling monk holds banderole with his name; St. Bruno, identified by his coat of arms, who was the founder of the Carthusian Order that François Du Puy belonged to, stands behind him
Signature, Inscriptions, and Markings
Inscription
Carved Latin inscriptions:
meme[n]to: d: Fra[n] de puteo [carved on banderole in upper scene]
MELIORA SVNT VBERA TVA VINO FRANGRANCIA VNGVETIS OPTIMIS CAN:[Song of Solomon, I: 1-2]
[translated as: for your love is better than wine, pleasing is the fragrance of excellent ointments] [carved around upper scene]
TRANSITE AD ME OMNES QI CONCVPISCITIS ME ECCLE. 24 [Sirach XXIV: 19] [translated as: Come unto me, all ye that be desirous of me. ][carved around lower scene]
[source: Scholten 2011, pp 449-450]
meme[n]to: d: Fra[n] de puteo [carved on banderole in upper scene]
MELIORA SVNT VBERA TVA VINO FRANGRANCIA VNGVETIS OPTIMIS CAN:[Song of Solomon, I: 1-2]
[translated as: for your love is better than wine, pleasing is the fragrance of excellent ointments] [carved around upper scene]
TRANSITE AD ME OMNES QI CONCVPISCITIS ME ECCLE. 24 [Sirach XXIV: 19] [translated as: Come unto me, all ye that be desirous of me. ][carved around lower scene]
[source: Scholten 2011, pp 449-450]
Published References
Ellis, Lisa and Suda, Sasha (Eds). (2016). Small Wonders: Gothic Boxwood Miniatures, exhibition catalogue, 5 November 2016 - 22 January 2017. Toronto, ON: Art Gallery of Ontario. [p. 22-23, 37, 74-75, 94]
A Prayer-nut for François Du Puy, Burlington Magazine, Frits Scholten, 29 June 2011
A Prayer-nut for François Du Puy, Burlington Magazine, Frits Scholten, 29 June 2011
Provenance
Provenance
Sold in Paris through the auction house Libert, 14th April 2010, lot 132; bought by Sam Fogg, London; Private collection
Previous Owner(s)
Unsorted